Bank

Bank
Bank1 Sf "Sitzgelegenheit" std. (9. Jh.), mhd. banc, ahd. bank, as. bank Stammwort. Aus g. * banki- m. "Bank", auch in anord. bekkr, ae. benc, afr. benk, bank, bonk. Daneben steht der n-Stamm anord. bakki "Erhöhung", ae. hōbanca "Bettstelle". Das Femininum ist erst mittelhochdeutsch und vielleicht altenglisch. Entstehung unklar. Vielleicht als "Kante" (gemeint waren ursprünglich die um den Saal herumlaufenden Bänke) aus g. * branka- mit Ausdrängung des -r-, doch ist mit dieser Bedeutung sonst nur ablautendes (me., ne., mndl., nndl.) brink bezeugt. - Auf die lange Bank schieben ist in der Variante in die lange Truhe spielen seit dem 15. Jh. bezeugt. Die Wendung spielt auf die Verwahrung von Gerichtsakten in Truhen an, wobei sich lang1 wohl nicht auf die Truhe oder Bank bezieht, sondern bereits übertragen auf den Zeitraum gemeint ist.
   Ebenso nndl. bank, ne. bench, nisl. bekkur.
✎ Schmidt, L. Antaios 12,1 (1971), 85-103;
RGA 2 (1976), 33f.;
Lloyd/Springer 1 (1988), 456-458;
LM 1 (1980), 1408f.;
Schmidt-Wiegand (1991), 295f.;
Röhrich 1 (1991), 140-144. west- und nordgermanisch gwn.
Bank2 Sf "Geldinstitut" std. (13. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. banco m., banca f. (eigentlich "Tisch"). Zugrunde liegt ahd. bank (Bank1). Gemeint ist der "Tisch des Geldwechslers", dann allgemeiner "Institution des Geldhandels". Das Kompositum Banknote kommt aus dem Englischen, wie auch der Gebrauch des Wortes im Sinne von "Sammelstelle, Magazin" (Datenbank, Blutbank usw.). Banknoten waren ursprünglich Quittungen für Edelmetalleinlagen in England und den Niederlanden (17. Jh.). Die Quittungen konnten dann statt des Edelmetalls selbst in Zahlung gegeben werden. Später wurden die Banken von der Verpflichtung zur Einlösung befreit, so daß daraus das Papiergeld entstand. Täterbezeichnung: Bankier.
   Ebenso nndl. bank, ne. bank, nfrz. banque, nschw. bank, nisl. banki.
✎ DF 3 (21997), 88-96;
Brunt (1983), 149;
Ganz (1957), 35 (zu Banker);
LM 1 (1980), 1410-1414;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 46f.;
Höfer, A. PSG 5 (1986), 27-60 (zu Bankier);
Carstensen 1 (1993), 86-88;
North (1994), Kap. 4 (zu Banknote). italienisch it.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyme:
, , , , , , ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bank — / baŋk/ n: an organization for the custody, loan, or exchange of money, for the extension of credit, and for facilitating the transmission of funds branch bank: a banking facility that is a separate but dependent part of a chartered bank; esp: a… …   Law dictionary

  • Bank — [bæŋk] noun BANKING ORGANIZATIONS The Bank the Bank of England, Britain s central bank: • The Bank is worried that strong demand for labour could lead to higher wages and prices. * * * Ⅰ …   Financial and business terms

  • bank — bank; bank·man; bank·roll·er; bank·rupt·cy; bank·sku·ta; can·ta·bank; em·bank; em·bank·ment; in·ter·bank; maas·bank·er; moun·te·bank·ery; bank·a·ble; bank·rupt; moun·te·bank; non·bank; bank·abil·i·ty; bank·skoi·te; hand·bank·er; sal·tim·bank; …   English syllables

  • bank — bank1 [baŋk] n. [ME banke < MFr banque < OIt banca, orig., table, moneylenders exchange table < OHG bank, bench: see BANK2] 1. an establishment for receiving, keeping, lending, or, sometimes, issuing money, and making easier the exchange …   English World dictionary

  • Bank — Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of money,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bank — (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as, a bank… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bank — baŋk n a place where something is held available <data bank> esp a depot for the collection and storage of a biological product of human origin for medical use <a sperm bank> <an eye bank> see BLOOD BANK * * * (bangk) a stored… …   Medical dictionary

  • bank — Ⅰ. bank [1] ► NOUN 1) the land alongside or sloping down to a river or lake. 2) a long, raised mound or mass: mud banks. 3) a set of similar things grouped together in rows. ► VERB 1) heap or form into a mass or mound. 2) …   English terms dictionary

  • bank — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja zajmująca się obrotem pieniędzmi: przyjmowaniem wkładów i wypłacaniem odsetek, udzielaniem kredytów, emisją banknotów,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bank — Bank, v. t. [imp. & p. p. {Banked}(b[a^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Banking}.] 1. To raise a mound or dike about; to inclose, defend, or fortify with a bank; to embank. Banked well with earth. Holland. [1913 Webster] 2. To heap or pile up; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”